“Date em inglês não é data? Library não é livraria? Como assim?”

Calma! Não precisa se desesperar!

Existem palavras que se parecem com o do português mas possuem um significado totalmente diferentes. Essas palavras são chamadas de “falsos cognatos”, ou “fake friends” em inglês.

Isso acontece em todos os idiomas e para saber o real significado de cada, além de estudar essas palavras é necessário prestar atenção no contexto.

Quer saber como ficar atento e não cair mais nos “false friends”? Entre agora no nosso Instagram e nos acompanhe, sempre estamos postando dicas para você por lá!

Vamos ver alguns exemplos?

Library
Parece: Livraria
Significado: Biblioteca

Devolve
Parece: Devolver
Significado: Transferir

Anthem
Parece: Antena
Significado: Hino

Fabric
Parece: Fábrica
Significado: Tecido

Actually
Parece: Atualmente
Significado: Na verdade

Push
Parece: Puxar
Significado: Empurrar

Date
Parece: Data
Significado: Encontro

Agora que você já sabe que nem sempre as coisas são o que parecem, já treine essas palavras para não cair mais nos falsos cognatos!

E já sabe, para ser fluente do jeito certo em inglês é só ser Aliança!
Venha fazer a sua primeira aula grátis!