Realizar um intercâmbio é o sonho de muita gente. Mas, além do planejamento e da escolha do destino, um dos primeiros desafios é entender os termos em inglês para intercâmbio que aparecem ao longo do processo de candidatura — como essay, major, minor e application.

Pensando nisso, criamos um guia prático com os principais termos acadêmicos usados nos Estados Unidos (e em outros países de língua inglesa) para você não se sentir perdido na hora de realizar o seu sonho internacional.

Termos em Inglês para Intercâmbio: O Que Significa Cada Um?

1. College

Apesar de parecer com “colégio”, college em inglês significa faculdade. Já o termo high school é o correspondente ao ensino médio brasileiro.

2. Higher Education Institution

Expressão usada para descrever uma instituição de ensino superior, como universidades e faculdades que oferecem cursos de graduação, pós-graduação e doutorado.

3. Tuition Fee

Trata-se da mensalidade ou custo total do curso. Em muitos casos, essa taxa também pode incluir moradia, alimentação e outros serviços no campus.

4. Major e Minor

• Major é a área principal de estudo que o aluno escolhe para se graduar.

• Minor refere-se a uma área secundária, cursada em paralelo para ampliar os conhecimentos.

5. Application

É a candidatura à universidade. Envolve o envio de documentos como histórico escolar, redações, cartas de recomendação e resultados de testes.

6. Admissions Office

O departamento de admissões responsável por avaliar os documentos e aprovar ou não a entrada de novos alunos.

7. Counselor

Nos EUA, os estudantes contam com orientadores escolares, chamados de counselors, que ajudam no processo de escolha e candidatura às universidades.

8. Essay

As famosas redações de candidatura. Geralmente, os temas envolvem perguntas como “Por que você quer estudar aqui?” ou “Como você vai contribuir com a instituição?”.

9. Transcript

Corresponde ao seu histórico escolar, documento obrigatório para candidatura a cursos de graduação.

10. Extracurricular Activities

São as atividades extracurriculares, como teatro, esportes, clubes e voluntariado, que contam pontos importantes na sua application.

11. Recommendation Letter

As cartas de recomendação são escritas por professores ou supervisores, destacando suas qualidades acadêmicas e habilidades interpessoais.

12. Standardized Tests

Testes padronizados que ajudam a compor o seu perfil acadêmico.

13. SAT e ACT

• SAT é um dos testes de admissão mais aceitos nos EUA, focado em matemática, leitura e escrita.

• ACT é uma alternativa ao SAT, com critérios similares.

14. Financial Aid

O auxílio financeiro oferecido por muitas universidades para ajudar com custos de estudo e moradia.

• Need-based Aid: Apoio baseado na renda da família.

• Merit-based Aid: Bolsas por desempenho, habilidades ou talentos específicos.

Por que conhecer esses termos em inglês para intercâmbio?

Saber o significado desses termos evita confusões e te ajuda a se preparar melhor para cada etapa da sua jornada internacional. Com o domínio do vocabulário acadêmico em inglês, sua candidatura se torna mais estratégica e eficiente.

Conte com a Alliance Experience para realizar seu intercâmbio!

Na Aliança Experience, oferecemos programas personalizados de intercâmbio para diversos destinos. Nossa equipe acompanha cada etapa do processo — do planejamento ao embarque — e você ainda pode contar com o apoio da Aliança América para alcançar a fluência no inglês com aulas online e ao vivo.

Quer tornar seu sonho realidade? Clique aqui e comece agora sua jornada internacional!