Antes mesmo do avanço da tecnologia e da internet, algumas palavras em inglês já estavam presentes em nossos vocabulários. Agora com a popularização da internet onde podemos viajar o mundo com apenas um click, mais palavras foram adicionadas naturalmente no nosso dia a dia deixando o nosso vocabulário bem diverso.
E tudo isso tem um nome e se chama “estrangeirismo”. Mas o que seria isso?
O estrangeirismo é quando incorporamos palavras de outro idioma em nosso vocabulário. Isso acontece não só do inglês com o português, mas também em diversos idiomas.
Porém, como o inglês é considerado uma língua universal, é mais comum ver isso acontecendo com o idioma em outros países também.
Agora que você já sabe, vamos ver quais são as palavras em inglês mais faladas no Brasil?
- Airbag/Dispositivo de segurança usado em carros
- Botox/Toxina Botulínica
- Bullying/Assédio moral
- Check-in/Da entrada
- Check-out/A saída do hotel
- Check-up/Exame de saúde geral
- Cringe/Que causa constrangimento
- Crush/Uma paixão súbita por alguém
- Display/Tela
- Drag Queen/Artista que adota uma persona feminina
- Fake news/Notícia falsa
- Flash/Clarão
- Flat/Apartamento pequeno com serviço de hotel
- Backup/Cópia de segurança
- Chip/Chip
- Delete/Apagar
- Desktop/Computador de mesa
- Download/Baixar o arquivo
- Drive/Disco
- Hacker/Hacker
- Hater/Odiador
- Lan House/Lan house
- Laptop/Computador portátil
- Link/Ligação
- Login/Acesso/Conectar-se
- Off/Desligado
- Offline/Ausente ou desconectado
- On/Ligado
- Online/Conectado
- Password/Senha
- Pen drive/Pen drive
- Play/Tocar
- Playlist/Lista de reprodução
- Scanner/Copiadora
- Slide/Quadro
- Slogan/Lema
- Smartphone/Telefone inteligente
- Software/Programa
- Upgrade/Melhoria
- Upload/Subir um arquivo para o computador
- Username/Nome de usuário
- Website/Local na rede
- Wi-fi/Rede sem fio
- Wireless/Sem fio
Vocabulário de trabalho
- Approach/Abordagem ou aproximação
- Benchmarking/Avaliação comparativa
- Brainstorming/Chuva de ideias ou debate
- Branding/Marca
- Briefing/Resumo
- Budget/Orçamento
- Business/Negócios
- Business Partner/Parceiro de negócios
- Call/Chamada
- CEO/Chief Executive Officer
- Day off/Um dia fora do trabalho
- Deadline/Prazo final
- Designer/Desenhista
- E-learning/Aprendizado online
- E-mail/Correio eletrônico
- Feedback/Comentários ou uma devolutiva sobre um assunto
- Follow-up/Acompanhamento
- Freelancer/Trabalhador autônomo
- Home Office/Trabalhar em casa
- Insight/Compreensão intuitiva precisa sobre algo
- Job/Trabalho
- Know-how/Conhecimento ou experiência
- Lead/Alguém com potencial de virar um cliente
- Mailing/Mala direta
- Manager/Gerente ou gestor
- Meeting/Reunião
- Mindset/Mentalidade
- Multitasking/Multitarefa
- Networking/Rede
- Report/Relatório
- Startup/Um negócio recém-criado
- Workshop/Oficina
Alimentação
- Air Fryer/Fritadeira elétrica
- Bacon/Bacon
- Brunch/Café da manhã reforçado
- Cheeseburger/Pão, carne e queijo
- Coffee break/Pausa para o café
- Cookie/Biscoito
- Cupcake/Bolinho pequeno
- Delivery/Entrega
- Diet/Dieta ou produto sem açúcar/sal/gordura
- Drink/Bebida
- Drive-thru/Onde você pode ser atendido sem sair do carro
- Fast-food/Comida rápida
- Freezer/Congelador
- Grill/Grelha
- Hamburguer/Hamburguer
- Happy hour/Encontro após o trabalho
- Hot dog/Cachorro-quente
- Ketchup/Catchup
- Milk-shake/Milk-shake
- Pub/Bar
- Self-service/Auto-serviço
- Snack/Lanche
- Steakhouse/Churrascaria
- Wafer/Bolacha
- Waffle/Waffle
Esportes
- Bike/Bicicleta
- Bodyboard/Bodyboard
- Fitness/Ginástica
- Personal trainer/Treinador pessoal
Palavras em inglês sobre roupas e moda
- Babydoll/Roupa de dormir feminina
- Black tie/Smoking+gravata borboleta preta
- Blazer/Blazer
- Fashion/Moda
- Freestyle/Estilo livre
- Jeans/Jeans
- Look/Aparência
- Lycra/Lycra
- Make up/Maquiagem
- Shorts/Shorts
- Show room/Exposição
- Smoking/Smoking
- Stretch/Esticar
- Top less/Top less
- Top Model/Modelo muito bem paga
Diversos
- Best-seller/Mais vendido
- Heavy metal/Metal pesado
- Hit/Sucesso
- Hobby/Passatempo
- Jazz/Jazz
- Jingle/Uma melodia curta usada na publicidade
- Pop/Pop
- Reality show/Programa de TV
- Remix/Remix
- Script/Roteiro
- Show/Exposição
- Spoiler/Antecipação de algo
- Ticket/Bilhete
- Trailer/Trechos do filme
- Gift card/Vale-presente
- God/Deus
- Gospel/Evangelho
- Kit/Conjunto
- Laser/Laser
- Like/Curtir
- Mouse/Mouse
- Outdoor/Outdoor
- Outlet/Loja onde são vendidos produtos com preços mais acessíveis
- Pit stop/Parada
- Ranking/Classificação
- Shampoo/Xampu
- Shopping/ Centro de compras
- Spray/Pulverizador ou borrifador
- VIP/Pessoa importante
Com certeza você já falou muitas palavras dessa lista, não é mesmo? Agora você já sabe o que é porque isso acontece.
Esperamos que tenha gostado de conhecer esse fenômeno linguístico!
Que tal se tornar fluente no idioma ainda esse ano? Vem com a Aliança! Com uma metodologia inovadora, você aprende inglês do jeito certo com um professor só para você!
Clique aqui e faça sua matrícula hoje mesmo!
